FastServerでポートが開放できないと思われる原因は以下のような問題がある可能性があります。
・UPnPと設定がルーターで有効ではない(一番可能性あり)
・UPnPの設定が満杯(自動的に他のソフトウェアなどがたくさん開けていて満杯になったなど)
Nintendo Switch を使っていると満杯になることがある
・Java実行でネットワーク操作の権限が足りない(あまり考えられない)
・そもそもUPnPに対応していない
以上の確認をした上でできない場合はお使いのルーターではFastServerを使ったポート開放は難しいかと思われます。